Übersetzung von spanisch nach deutsch:
por
- Spanisch
- Deutsch
dieses Wort kommt auch vor in:
- Spanisch
- Deutsch
- ayer por la tarde
- gestern Abend/ Nacht
- Ayer por la tarde festejamos mi cumpleaños.
- Gestern Abend haben wir meinen Geburtstag gefeiert.
- ayer por la mañana
- gestern Morgen
- Ayer por la mañana estuve con el médico.
- Gestern Morgen war ich beim Arzt.
- por último
- zuletzt
- Por último comimos postre.
- Zuletzt aßen wir Nachtisch.
- Nos toma la orden por favor
- Könnten sie bitte die Bestellung aufnehmen?
- estar obligado por contrato
- duch Vertrag gebunden sein
- por experiencia
- aus Erfahrung
- Lo digo por experiencia.
- Ich sage es aus Erfahrung.
- por encima de
- oberhalb
- por lo menos
- mindestens
- por lo menos
- wenigstens
- por qué
- warum
- ¿Por qué llegaste tarde?
- Warum bist du spät gekommen?
- por qué
- wieso
- por desgracia
- unglücklicherweise
- Por desgracia se ha mojado el contrato.
- Unglücklicherweise ist den Vertrag nass geworden.
- por regla general
- In der Regel
- Por regla general debo trabajar guardias nocturnas, pero el embarazo es una excepción.
- In der Regel muss ich spätschicht machen, aber die Schwangerschaft ist eine Ausnahme.
- hablar por teléfono
- telefonieren
- Cada martes ella habla por teléfono con su mamá.
- Sie telefoniert mit ihrer Mutter jede Dienstag.
- llamar por teléfono
- telefonieren
- mirar por la ventana
- zum Fenster hinausschauen