Übersetzung von spanisch nach deutsch:
ni
- Spanisch
- Deutsch
- ni
- auch nicht
- ni yo
- Ich auch nicht
- ni
- weder … noch
- Ella ni come fibra ni hace ejercicio.
- Sie ißt weder Ballastoff noch treibt sie Sport.
dieses Wort kommt auch vor in:
- Spanisch
- Deutsch
- Cita/ Reunión/Acuerdo/ Convenio/ Conspiración/ confabulación
- Verabredung
- Nosotros tenemos una cita para comer.
- Wir haben eine Verabredung zum Essen.
- llegar a un acuerdo con alguien/ convenir algo con alguien/ ponerse de acuerdo
- mit jemandem eine Verabredung treffen
- Yo he llegado a un acuerdo con el presidente.
- Ich habe mit dem Präsidenten eine Verabredung getroffen.
- una reunión de negocios
- eine geschäftliche Verabredung
- El martes tengo una cita de negocios en Berlín.
- Ich habe am Dienstag eine geschäftliche Verabredung in Berlin.
- único
- einzigartig
- El gato es único, él ama nadar.
- Die Katze ist einzigartig, sie liebt schwimmen.
- único
- einzig
- Este es mi único traje de baño, yo tengo sólo uno.
- Das ist mein einziger Badeanzug, ich habe nur einen.
- único
- einmalig
- lo único
- das Einzige
- único
- einzeln
- El es hijo único.
- Er ist einzelkind.
- bonito
- schön
- El ramo de flores es bonito.
- Der Blumenstrauß ist schön.
- significante/ importante
- bedeutend
- niño travieso
- Wildfang
- niño insolente
- frecher Junge
- alumno de universidad
- Student
- El alumno de universidad ha iniciado un Proyecto.
- Der Student hat ein Proyekt angefangen.
- alumna de universidad
- Studentin
- La alumna de universidad trabaja medio tiempo.
- Die Studentin arbeitet teilzeit.
- alumnos de universidad
- Studierender
- Los estudiantes de universidad tienen una fiesta de graduación.
- Die Studierender haben eine Abschlüssparty.
- Ministerio de Educación
- Bildungsministerium
- mecánico
- Mechaniker
- El mecánico repara el auto.
- Der Mechaniker repariert das Auto.
- ingeniero
- Ingenieur
- El ingeniero trabaja en la fábrica de automóviles.
- Der Ingenieur arbeitet im Automobilwerk.
- niñera
- Kindermädchen
- La niñera cuida hoy a los niños.
- Die Kindermädchen passt heute auf die Kindern auf.
- cuidar niños
- Kinder betreuen
- La niñera cuida a los niños.
- Die Kindermädchen betreut die Kinder.
- loco/maníaco/demente
- wahnsinnig
- colonia
- Eau de Cologne
- Esta colonia huele a cítricos.
- Dieses Eau de Cologne duftet nach Zitrusfrüchte.
- helado de vainilla
- Vanilleeis
- Mi helado favorito es el helado de vainilla.
- Mein liblings Eis ist Vanilleeis.
- carnicería
- Metzgerei
- Traes carne molida mixta de la carniceria, por favor?
- Bringst du bitte, Gemischtehackfleis von der Metzgerei?
- infusión de manzanilla
- Kamillentee
- matrimonio
- Ehe
- Die Ehefrau und der Ehemann haben eine Ehe geschlossen.
- matrimonio
- Ehepaar
- Die Ehefrau und der Ehemann sind das Ehepaar.
- nieto
- Enkel
- Mies nietos me hacen muy feliz.
- Mein Enkel macht mich sehr glücklich.
- nieta
- Enkelin
- Die Enkelin rutsch sich auf die Rutsche.
- nietos
- Enkelkinder
- Die Enkelkinder gehen mit Opa zum Spielplatz.
- aniversario
- Jubiläum
- Nosotros celebramos el dia de hoy nuestro aniversario número 50.
- Wir feiern heute unsere 50. Jubiläum.
- ceremonia
- Zeremonie
- animal
- Tier
- El león es un animal.
- Der Lowe ist ein Tier.
- animal doméstico
- Haustier
- Las gallinas, los borregos y los caballos son animales domésticos.
- Die Hühner,die Schäffe und die Pferde sind Haustiere.
- ni siquiera
- noch nicht einmal
- ningún
- kein
- No he comprado ningún libro.
- Ich habe kein Buch gekauft.
- ninguno
- keiner
- Ninguno de ustedes me lo ha dicho.
- Keine von euch hat mir es gesagt.
- ningún
- keiner
- Ningún hombre puede nadar tan bien como tú.
- Keiner Mann kann so gut wie du schwimmen.
- ninguna
- kein
- Ninguna joven debe tener miedo.
- Kein Mädchen soll Angst haben.
- ninguna
- keine
- Ninguna mujer trabaja hoy.
- Keine Frau arbeitet heute.
- ninguna
- keiner
- Ninguna aspiradora es tan barata como esta.
- Keiner Staubsauger ist günstiger als dieser.
- ninguna
- keines
- Ninguna casa es tan linda como la tuya.
- Keines Haus ist so schön wie deines.
- ninguna
- niemand
- Ninguna quiere trabajar en el jardín.
- Niemand möchte im Garten arbeiten.
- en ningún caso
- in keinem Fall
- En ningún caso intente usted mismo apagar el fuego.
- In keinem Fall versuchen sie selber den Feuer zu löschen.
- armonía
- Harmonie
- armonía
- Harmonie
- dar la bienvenida a alguien/ saludar
- jemand begrüßen
- Ella fue cordialmente bienvenida en su nuevo trabajo.
- Sie wurde in ihrer neuen Arbeit herzlich begrüßt.
- proponer matrimonio
- einen Heiratsantrag machen
- significar
- bedeuten
- ¿Qué significa "coche"?
- Was bedeutet "coche"?
- significado
- Bedeutung
- ¡Ni soñarlo!
- Nie im Leben!
- venir
- kommen
- Vengo de la escuela.
- Ich komme von der Schule.
- cama de matrimonio
- Doppelbett
- cama de matrimonio
- Ehebett
- habitación de los niños
- Kinderzimmer
- ventanilla
- Schalter
- Hay que pagar en ventanilla.
- Man muss am Schalter bezahlen.
- minifalda
- Minirock
- anillo
- Ring
- Estados Unidos
- USA
- Estados Unidos
- Vereinigten Staaten von Amerika