Übersetzung von spanisch nach deutsch:
a d
- Spanisch
- Deutsch
dieses Wort kommt auch vor in:
- Spanisch
- Deutsch
- día de otoño
- Herbsttag
- Un hermoso día de otoño esta lleno de hojas de colores.
- Ein schöner Herbsttag ist voller bunter Blätter.
- moda de otoño
- Herbstmode
- La moda de otoño esta en oferta en invierno.
- Die Herbstmode ist im Winter im Angebot.
- camisa de cuadros
- kariertes Hemd
- La camisa de cuadros es su favorita.
- Das kariertes Hemd ist seine Lieblingshemd.
- alumna de universidad
- Studentin
- La alumna de universidad trabaja medio tiempo.
- Die Studentin arbeitet teilzeit.
- beca de investigación
- Forschungsstipendium
- Él ha obtenido la beca de investigacón.
- Er hat die Forschungsstipendium bekommen.
- (la oficina de) Correos
- Post(amt)
- El paquete debe ser recogido en la oficina de correos.
- Das Paket müss beim Post abgeholt werden.
- escuela de idiomas
- Sprachschule
- empresa de transportes
- Transportunternehmen
- fábrica de automóviles
- Automobilwerk
- El ingeniero trabaja en la fábrica de automóviles.
- Der Ingenieur arbeitet im Automobilwerk.
- fábrica de cerveza
- Brauerei
- El maestro cervecero trabaja en la fábrica de cerveza.
- Der Braumeister arbeitet in der Brauerei.
- fábrica de acéro
- Stahlwerk
- caja de herramientas
- Werkzeugkasten
- obra de arte
- Kunstwerk
- La Mona Lisa es una obra de arte mundialmente conocida.
- Mona Lisa ist ein weltberühmte Kunstwerk.
- ama de casa
- Hausfrau
- La ama de casa limpia todo el día.
- Die Hausfrau putz den ganzen Tag.
- La pelicula de terror es para adultos.
- Der Terrorfilm ist für Erwachsene.
- la entrevista de trabajo
- Vorstellungsgespräch
- llegar puntual a una entrevista de trabajo.
- pünktlich zu einem Vorstellungsgespräch kommen.
- bolsa de plástico
- Plastiktüte
- Las bolsas de plastico dañan el medio ambiente.
- Die Plastiktüte schäden die Umwelt.
- lista de la compra
- Einkaufszettel
- En la lista de compras dice que debemos compar sal.
- Auf dem Einkaufszettel steht, dass wir Salz kaufen müssen.
- pagar con tarjeta de crédito
- mit Kreditkarte bezahlen
- ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito?
- Kann man mit Kreditkarte bezahlen?
- tienda de campaña
- Zelt
- ¿Has dormido en una tienda de campaña?
- Hast du im Zelt geschlafen?
- Una botella de vino
- Eine Flasche Wein
- Nosotros podemos brindar con una botella de vino.
- Wir konnen mit einer Flasche Wein stoßen.
- tortilla de huevo/ Omelet con…
- Omelett mit …
- ¿Quieres Omelet con calabaza y cebolla?
- Möchtest du Omelett mit Zucchini und Zwiebel?
- tarta de fresas
- Erdbeerkuchen
- Me gusta la tarta de fresas.
- Ich mag Erdbeerkuchen.
- fruta del tiempo
- Obst der Saison
- La mandarina es la fruta de temporada en diciembre.
- Die Mandarine ist das Obst der Saison in Dezember.
- tortilla de huevo/ Omelet
- Omelett
- ¿Quieres Omelet con calabaza y cebolla?
- Möchtest du Omelett mit Zucchini und Zwiebel?
- tortilla de maíz
- Tortilla
- ¿Cuántas tortillas quieres?
- Wie viele Tortillas möchtest du?
- tortilla de patatas
- Kartoffelomelett
- La tortilla de patatas es llenadora.
- Der Kartoffelomelett ist sättigent.
- receta de cocina
- Kochrezept
- ¿Cuáles son los ingredientes que necesitamos para la receta de cocina?
- Welche Zutaten brauchen wir für das Kochrezept?
- una lata de atún
- eine Dose Thunfisch
- ¿Tienes una lata de atún?
- Hast du eine Dose Thunfisch?
- cáscara de limón
- Zitronenschale
- Nosotros necesitamos cáscara de limón para el pastel.
- Wir brauchen Zitronenschale für den Kuchen.
- docena de huevos
- Dutzend Eier
- El paquete contiene una docena de huevos.
- Der Packung enthalt ein Dutzend Eier.
- pechuga de pollo
- Hähnchenbrust
- El platillo tiene pechuga de pollo.
- Das Gericht hat Hähnchenbrust.
- tapadera de la sartén
- Pfannendeckel
- tarta de cumpleaños
- Geburtstagstorte
- tienda de campaña
- Zelt
- Ella ha pasado la noche en la tienda de campaña.
- Sie hat im Zelt übernachtet.
- obra de teatro
- Schauspiel
- obra de teatro
- Theaterstück
- goma de borrar
- Radiergummi
- por encima de
- oberhalb
- a dónde
- wohin
- ¿A dónde vas de vacaciones?
- Wohin gehest du im Urlaub?
- película de terror
- Horrorfilm
- La pelicula de terror me dió miedo.
- Der Horrorfilm hat mir Angst gemacht.
- farmacia de guardia
- Notapotheke
- médica de cabecera
- Hausärztin
- Mi médica de cabecera me ha enviado con el médico especialista.
- Meine Hausärztin hat mir zum Facharzt überwiesen.
- Sala de urgencias
- Notaufnahme
- tomat una decisión
- eine Entscheidung treffen
- Nosotros debemos tomar una decisión.
- Wir sollen eine Entscheidung treffen.
- despedida de soltero
- Junggesellenabschied
- El novio tiene hoy su despedida de soltero.
- Der Bräutigam hat heute seine Junggesellenabschied.
- salida de emergencia
- Notausgang
- Cada Avión tiene muchas salidas de emergencia.
- Jedes Flugzeug hat mehrere Notausgänge.
- carta de recomendación
- Arbeitszeugnis
- mesita de noche
- Nachtkästchen
- sombra de ojos
- Lidschatten
- cama de matrimonio
- Doppelbett
- cama de matrimonio
- Ehebett
- puerta de la calle
- Haustür
- ropa de marca
- Markenkleidung
- ropa de vestir
- schicke Kleidung
- pasta de dientes
- Zahnpasta