Spanisch.es

Spanisch Sprachkurs kostenlos
jetzt Spanisch lernen!

Übersetzung von deutsch nach spanisch:
fr

Spanisch
Deutsch

dieses Wort kommt auch vor in:

Spanisch
Deutsch
temprano
früh
Debemos salir temprano.
Wir müssen früh los fahren.
mañana temprano
morgen früh
Nos reunimos mañana temprano.
Wir treffen uns morgen früh.
levantarse temprano
früh aufstehen
Nosotros debemos levantarnos temprano.
Wir müssen früh aufstehen.
plazo
Frist
El plazo de entrega del producto es de dos semanas.
Die Lieferfrist des Produktes ist zwei Wochen.
entregar algo en un plazo
etwa innerhalb einer Frist abgeben
El colchón será entregado dentro de la próxima semana.
Die Matratze wird innerhalb der nächsten Woche abgegeben.
primavera
Frühling
En primavera florecen las flores.
Im Frühling blühen die Blumen.
¡Feliz Navidad!
Frohe Weihnachten
¡Feliz navidad a toda tu familia.
Frohe Weihnachten an deine ganze Familie.
¡Feliz año nuevo!
Frohes Neues!
¡Feliz año nuevo!
Frohes Neues!
temprano
früh
Todavía es temprano.
Es ist noch früh.
levantarse temprano
früh aufstehen
Ella se levanta temprano.
Sie stehe früh auf.
un viejo amigo
ein alter Freund
Yo tengo un viejo amigo.
Ich habe einen alteren Freund.
voluntario
freiwillig
Yo trabajo como voluntaria en el hospital.
Ich arbeite als Freiwillige im Krankenhaus.
ofrecerse voluntario
sich freiwillig melden
Ella se ha ofrecido como voluntaria con los bomberos.
Sie hat sich als freiwillig beim Feuerwehr gemeldet.
¡Feliz año nuevo!
Frohes neues Jahr
insolente/ descarado
frech
El pirata insolente robó el tesoro.
Der freche Pirate stohlte einen Schatz.
niño insolente
frecher Junge
ama de casa
Hausfrau
La ama de casa limpia todo el día.
Die Hausfrau putz den ganzen Tag.
amable
freundlich
La vendedora es muy amable.
Die Verkäuferin ist sehr freundlich.
libertad
Freiheit
libre
frei
patatas fritas/ papas fritas
Pommes Frites
Yo quiero una orden de patatas fritas con mayonesa por favor.
Ich hätte gerne ein Mal Pommes Frites mit Mayonneise bitte.
bebidas sin alcohol
alkoholfreie Getränke
¿Tiene bebidas sin alcohol?
Haben Sie alkoholfrei Getränke?
desayunar
frühstücken
Nosotros vamos al restaurante a desayunar.
Wir gehen ins Restaurant frühstücken.
almorzar
zweites Frühstück essen/ Essen am Vormittag
Mi familia almuerza entre las 09:00 y las 12:00 horas.
Meine Familie ißt das zweites Frühstück zwischen 09:00 und 12:00 Uhr.
desayuno
Frühstück
El desayuno esta listo a las 8:00 am.
Das Frühstück ist um 8:00 Uhr fertig.
pomelo/ toronja, la
Grapefruit
La toronja es amarga.
Die Grapefruit ist bitter.
marisco
Meeresfrüchte
Nosotros hemos comido marisco.
Wir haben Meeresfrüchte gegessen.
amigo
Freund
El perro es un fiel amigo.
Der Hund ist ein treuer Freund.
amistad
Freundschaft
Entre nosotros ha crecido una amistad.
Zwischen uns ist eine Freundschaft gewachsen.
amistad sincera
ehrliche Freundschaft
Nosotros tenemos una amistad sincera.
Wir haben eine ehrliche Freundschaft.
esposa
Ehefrau
Die Ehefrau und der Ehemann sind das Ehepaar.
mujer
Frau
Die Frau räumt die Spüllmachine ein.
novio
Freund
Sie ist an ihrem Freund verliebt.
novia
Freundin
Er ist an seinem Freundin verliebt.
marido y mujer
Ehefrau und Ehemann
señora
Frau
Sehr geehrte Frau Müller
cine al aire libre
Freiluftkino
la alegría
Freude
¡Qué alegría!
Was für eine Freude!
ilusión
Vorfreude
ilusión
Freude
Me hace mucha ilusión volverte a ver.
Es macht mir viel Freude dir wieder zu sehen.
alegrarse
sich freuen
Yo me alegro por tu nuevo trabajo.
Ich freue mich über deine neue Arbeit.
alegre
fröhlich
La chica es alegre.
Das Mädchen ist fröhlich.
contestar a una pregunta
eine Frage beantworten
Él no ha contestado algunas preguntas.
Er hat manche Fragen nicht beantworten.
entrar en cuestión
in Frage kommen
Die Universität zu wechseln kommt für mich nicht in Frage.
lengua extranjera
Fremdsprache
Ella aprende español como lengua extranjera.
Sie lernt Spanisch als Fremdsprache.
llamar
aufrufen
llamar a un taxi
ein Taxi rufen
quitar la mesa
den Tisch aufräumen
congelar
einfrieren
congelar
erfrieren
congelador
Gefrierschrank
Francia
Frankreich
francés
Franzose
francesa
Französin
África
Afrika