Spanisch.es

Spanisch Sprachkurs kostenlos
jetzt Spanisch lernen!

Übersetzung von deutsch nach spanisch:
ber

Spanisch
Deutsch

dieses Wort kommt auch vor in:

Spanisch
Deutsch
pasado mañana
übermorgen
Pasado mañana me voy de viaje.
Übermorgen fahre ich in den Urlaub.
famoso
berühmt
Albert Einstein es un científico famoso.
Albert Einstein ist ein berühmter Wissenschaftler.
listo
bereit
¿Están listos? Ya debemos salir.
Seid Ihr bereid? Wir müssen los gehen.
tranquilizate
beruhige dich
Tranquilizate, todo esta bien.
Beruhige dich, alles ist gut.
camarero
Ober
Camarero, ¿nos toma nota, por favor?
Herr Ober, können wir bestellen?
formación profesional
Berufsausbildung
jefe de estado
Staatsoberhaupt
profesión
Beruf
Yo soy médico de profesion.
Ich bin Ärztin von Beruf.
profesional
beruflich
Como arquitecto estoy profesionalmente fuera de casa.
Als Architekt bin ich beruflich unterwegs.
¿A qué te dedicas?
Was machst du beruflich?
fama
Berühmtheit
La cantante alcanzó la fama.
Die Sängerin hat die Berühmtheit erreichen.
famoso
berühmt
Albert Einstein es un científico famoso.
Albert Einstein ist ein berühmter Wissenschaftler.
transferencia
Überweisung
Ella hace la transferencia por internet.
Sie macht die Überweisung per Internet.
barato
billig (niedrige Preis aber schlechte Qualität)
La carne aqui es barata, la vez pasada se echo a perder muy rápido.
Das Fleisch hier ist billig, letztes Mal ist schnell verdorben.
berenjena
Aubergine
Corta la berenjena en rodajas.
Schneide die Aubergine im Scheiben.
encima
über
por encima de
oberhalb
pero
aber
Ella quería venir pero no se siente bien.
Sie wollte mitkommen aber ihr gings nicht gut.
durante el día
tagsüber
Durante el día el niño está con su papá.
Tagsüber das Kind ist bei seinem Vatter.
por
über
Ella esta horrorizada por la delincuencia.
Sie ist entsetzt über die Kriminalitat.
sobre
über
La lampara cuelga sobre la mesa.
Die Lampe ist über den Tisch.
hablar sobre algo
über etwas sprechen
Ella ha hablado con él sobre la película.
Sie hat mit ihm über den Film gesprochen.
amante
Liebhaber
tener un amante
einen Liebhaber haben
sorprenderse
überrascht sein
burlarse de
sich lustig machen über
Èl siempre se burla de mí.
Er macht sich immer über mich lustig.
fiebre
Fieber
Me ha subido la fiebre.
Mein Fieber ist gestiegen.
Tengo fiebre.
Ich habe Fieber.
Yo tengo fiebre desde hace 4 dias.
Ich habe Fieber seit 4 Tagen.
vomitar
sich übergeben
El niño ha vomitado tres veces.
Das Kind hat sich drei Mal übergeben.
aconsejar
beraten
Me dejo aconsejar por profesionales.
Ich lasse mich bei die Professionalen berraten.
reflexionar
überlegen
tener fiebre
Fieber haben
tocar
berühren
portal
Eingangsbereich
bolígrafo
Kugelschreiber