Übersetzung von deutsch nach spanisch:
Gl
- Spanisch
- Deutsch
dieses Wort kommt auch vor in:
- Spanisch
- Deutsch
- dario
- täglich
- Diariamente tomo dos litros de agua.
- Täglich trinke ich zwei Liter Wasser.
- estar incómodo
- sich unbehaglich fühlen
- Me siento muy incómodo cuando llueve.
- Ich fühle mich sehr unbehaglich bei Regen.
- feliz
- glücklich
- Yo soy feliz.
- Ich bin glücklich
- felicidad
- Glück
- La felicidad es el camino.
- Glück ist der Weg.
- igual
- gleich
- Las porciones son igual de grandes.
- Die Portionen sind gleich groß.
- posible
- möglich
- Tomar cerveza y bajar de peso es posible.
- Bier zu trinken und abzunehmen ist möglich.
- imposible
- unmöglich
- Es imposible que los cerdos puedan volar.
- Es ist unmöglich das Schweine fliegen können.
- infeliz
- unglücklich
- ¿Por qué eres infeliz?
- Warum bist du unglücklich?
- felicidad
- Glücksgefühl
- Recibir un regalo me causa un sentimiento de felicidad.
- Ein Geschenk zu bekommen bereitet mir Glücksgefühle.
- brillante
- glänzend
- brillar
- glänzen
- sin éxito
- erfolglos
- El ratón ha luchado sin éxito contra el gato.
- Das Maus hat erfolglos gegen die Katze gekäft.
- tarro de mermelada
- Marmeladenglas
- El tarro de mermelada está en el sótano.
- Das Marmeladenglas ist im Keller.
- pescador
- Angler
- Mi tío es pescador.
- Mein Onkel ist Angler.
- vaso
- Glas
- Me das un vaso de agua por favor.
- Ich hätte gerne ein Glaswasser.
- felicitar
- beglückwünschen
- Yo debo felicitar a mi hermano, hoy es su cumpleaños.
- Ich soll meine Bruder beglückwünschten, er hat heute Geburtstag.
- ¡Felicidades!
- Herzlichen Glückwunsch
- ¡Felicidades en tu cumpleaños! /¡Feliz cumpleaños!
- Herzlichen Glückwünsch zum Geburtstag!
- diario
- täglich
- El come fibra todos los dias.
- Er ißt täglich Ballastoff.
- mismo
- gleich
- Es el mismo.
- Es ist der gleiche.
- desgracia
- Unglück
- Esa es una desgracia.
- Das ist ein Unglück.
- por desgracia
- unglücklicherweise
- Por desgracia se ha mojado el contrato.
- Unglücklicherweise ist den Vertrag nass geworden.
- desastre
- Unglück
- feliz
- glücklich
- Yo soy muy feliz.
- Ich bin sehr glücklich.
- acompañar
- begleiten
- Te acompaño a la estación de tren.
- Ich begleite dir zum Bahnhof.
- acompañar a alguien
- jemand begleiten
- amuletos de la suerte/ talismán
- Glücksbringer
- El deshollinador es un talismán.
- Der Schornsteinfeger ist ein Glücksbringer.
- traer buena suerte
- Glück bringen
- El trebol de cuatro hojas trae buena suerte en muchas culturas.
- Das Vierblättriges Kleeblat bringt Glück in vielen Kulturen.
- comparar
- vergleichen
- Los muchachos compararon sus trabajos.
- Die Jungen verglichen ihre Arbeiten.
- pelo liso
- glatte Haare